Для подтверждения знания немецкого языка обязательно необходимо какое то подтверждение? или просто надо самому его знать?
подтверждения знания немецкого языка
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться22010-09-14 16:16:03
- Администратор
- Зарегистрирован: 2010-08-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 34
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 часов 33 минуты - Последний визит:
2011-08-02 17:34:57
Привет Юрий,
Тебе никаких справок или подтверждений о знаниях немецкого языка не нужно подавать. Так же эти справки не нужны для посольства, для посольства важно, что бы вы были студенты. Если вы указали перед подачей документов, что хорошо знаете разговорный немецкий, а по приезду в Германию выясняется, что только несколько слов со словарем, то а этом случае работодатель не принимает вас на работу и вы возвращаетесь в Украину с большими финансовыми затратами. По практике такие случаи были.
Поделиться32010-09-14 17:54:34
вот именно по этому я и хочу узнать, насколько хорошо надо знать язык, есть ли какие то рамки, или шаблоны, в рамках какого минимума будет достаточно языка. и существует ли возможность общаться на английском а не немецком, например.
Поделиться42010-09-14 18:11:37
- Администратор
- Зарегистрирован: 2010-08-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 34
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 часов 33 минуты - Последний визит:
2011-08-02 17:34:57
К сожалению знания английского языка не достаточно, очень много немцев, тем более в отрасли, где иностранные языки не нужны, не знают английский. Поэтому укр. студенты должны знать минимальный немецкий, для работы, где он требуется (уборка помещений, кухня, официант, отель,..)
Нет каких-либо рамок или границ, что вот ты на таком уровне должен знать немецкий.
Разговорный уровень, это тот уровень, где ты сможешь в быту чувствовать себя уверенным, ты сможешь сказать и понять, что тебе говорят.
К примеру, тебе звонит работодатель по телефону и говорит, что сегодня очень много заказов и нужно обязательно выйти на 2 часа раньше, чем обычно, или ты заходишь в бюро, чтобы убрать офис, но в это время как раз менеджер планирует делать важный телефонный звонок и просит тебя убрать помещение не сейчас, а придти через 30 минут, или говорит что не нужно убирать, так нет потребности. Вот это ты должен понять.
Вот как пример, послушай телефонный разговор между мной и работодателем: http://soundcloud.com/user7637447/08-09-2010 если ты с первого раза поймешь больше чем 70% сказанного, то у тебя уровень вполне подходит для работы, где нужен немецкий.
Страница: 1